Pinus Corp

← L'épopée du Prométhée

Politique de confidentialité — L'épopée du Prométhée

Dernière mise à jour : 6 octobre 2026

En bref : le jeu n'envoie rien à Pinus Corp, sauf si vous choisissez de publier vos temps du mode Survie dans notre classement en ligne — et alors seulement un pseudo et vos résultats. Il n'a ni compte chez nous, ni publicité, ni outil de mesure d'audience, ni traceur. Sur Android, si vous êtes connecté à Google Play Jeux, vos succès et une copie de vos parties sont conservés par Google, sur votre compte Google. Sur l'Epic Games Store, vos succès et une copie de vos parties sont conservés par Epic Games, sur votre compte Epic.

Éditeur

L'épopée du Prométhée est édité par Pinus Corp, responsable du traitement décrit ci-dessous. Voir les mentions légales.

Ce que le jeu enregistre sur votre appareil

  • vos parties sauvegardées, y compris le nom de commandant et les noms de sauvegarde que vous choisissez de saisir ;
  • vos réglages (langue, affichage, son, sauvegardes automatiques) ;
  • les succès obtenus, et vos meilleurs temps du mode Survie ;
  • sur Android, l'indication que la version complète a été achetée, pour que le jeu reste ouvert hors connexion ;
  • sur Android, un identifiant tiré au hasard à l'installation, qui ne dit rien de vous : il sert seulement à reconnaître vos parties d'un appareil à l'autre ;
  • si vous publiez vos temps en ligne : le pseudo choisi, et un identifiant de joueur tiré au hasard, qui ne dit rien de vous non plus.

Rien de tout cela n'est transmis à Pinus Corp, hormis ce que vous publiez dans le classement en ligne (voir plus bas). Sur Android, la sauvegarde automatique du système est désactivée pour ce jeu, et ces fichiers sont supprimés lorsque vous désinstallez l'application.

Google Play Jeux (Android)

La version Android utilise les services de jeux Google Play pour trois choses :

  • la connexion à votre profil Play Jeux — automatique si vous y êtes déjà connecté sur l'appareil, sinon seulement quand vous la demandez ;
  • les succès, enregistrés sur votre profil Play Jeux ;
  • la sauvegarde dans le cloud : une copie de vos parties sauvegardées (avec les noms que vous y avez saisis) est conservée par Google sur votre compte, pour les retrouver sur vos autres appareils.

Ces données sont stockées par Google, et non par Pinus Corp, qui n'y a pas accès : c'est le jeu, sur vos propres appareils, qui les lit. Votre profil Play Jeux (identifiant de joueur, pseudonyme) est géré par Google. Ce traitement relève de la politique de confidentialité de Google.

La connexion est facultative : sans elle, le jeu fonctionne entièrement. Vous pouvez gérer ou supprimer vos données Play Jeux, jeux enregistrés compris, depuis l'application Google Play Jeux ou les paramètres de votre compte Google.

Classement en ligne du mode Survie (toutes plateformes)

Le mode Survie peut publier vos temps dans un classement commun à Android et PC, affiché sur la page Classement de ce site. C'est facultatif et désactivé par défaut : rien ne part tant que vous n'avez pas choisi un pseudo, accepté la charte du classement, confirmé avoir 15 ans ou plus — ou l'accord d'un parent — et touché « Publier mes temps », dans la fenêtre Survie du jeu.

Une fois ce choix fait, à la fin de chaque partie de survie, le jeu envoie à Pinus Corp :

  • votre pseudo ;
  • le niveau de difficulté, le temps tenu, la menace atteinte et la date de la partie ;
  • la plateforme (Android, Windows ou Linux), la version du jeu et la version de la charte que vous avez acceptée ;
  • l'identifiant de joueur tiré au hasard, qui n'est jamais affiché : il sert à garder votre meilleur temps, à changer votre pseudo et à tout effacer ;
  • une empreinte non réversible de votre achat du jeu (sa « licence »), qui ne permet ni de retrouver l'achat ni de vous identifier : elle sert seulement à ce qu'une exclusion du classement ne se contourne pas en réinstallant le jeu.

Sont affichés publiquement : le pseudo, le temps tenu, la menace atteinte, la plateforme et la date. Choisissez donc un pseudo qui ne permet pas de vous identifier.

Pour la modération, le serveur garde en outre les empreintes non réversibles des huit dernières adresses IP d'où vos temps sont partis, et vos pseudos précédents : c'est ce qui permet de reconnaître un compte qui contourne une exclusion. Un pseudo refusé par le filtre automatique est inscrit au journal de modération avec votre identifiant de joueur. Ce traitement repose sur l'intérêt légitime de Pinus Corp à garder le classement sûr pour tous ; les règles et les sanctions sont celles de la charte. Une exclusion ne touche que le classement : le jeu reste le vôtre.

Les signalements : un visiteur peut signaler un joueur depuis la page du classement. Le signalement garde le motif choisi, la précision éventuellement écrite, la date et une empreinte non réversible de l'adresse IP de son auteur (pour limiter les abus).

Ces données sont conservées sur le serveur de Pinus Corp (voir les mentions légales) tant que vous restez publié ; une exclusion, et ce qui la justifie, sont conservées aussi longtemps qu'elle dure. Elles ne sont ni vendues, ni transmises à qui que ce soit — hors obligation légale, pour un contenu illicite —, ni utilisées à d'autres fins que ce classement. La publication repose sur votre consentement, que vous pouvez retirer à tout moment : « Retirer mes temps », dans la fenêtre Survie, efface vos temps et votre fiche du classement et arrête tout envoi.

Comme tout serveur web, le nôtre reçoit l'adresse IP de l'appareil qui envoie un temps et l'inscrit dans ses journaux techniques, utilisés uniquement pour sa sécurité. Pour limiter les abus, le classement conserve en outre, une heure au plus, une empreinte non réversible de cette adresse.

Le classement dans le jeu : sur toutes les plateformes, la fenêtre Survie affiche ce classement. Quand vous l'ouvrez, le jeu le télécharge depuis notre site, comme le ferait votre navigateur : il n'envoie rien sur vous, hormis votre pseudo si vous publiez vos temps, pour retrouver votre rang. Comme pour toute page, notre serveur reçoit l'adresse IP de l'appareil, dans ses journaux techniques.

Versions Windows et Linux

Les versions distribuées sur Steam n'envoient aucune donnée à Pinus Corp, hormis le classement en ligne décrit ci-dessus si vous l'activez. Votre compte Steam, vos achats et, lorsqu'ils sont proposés, vos succès Steam relèvent de la politique de confidentialité de Valve.

Epic Games Store (Windows)

La version vendue sur l'Epic Games Store utilise les Epic Online Services, les services d'Epic Games, pour deux choses :

  • les succès : lancé depuis le lanceur Epic Games, le jeu se connecte à votre compte Epic avec l'autorisation « profil de base » (identifiant de compte et nom affiché), sans rien vous demander de plus, et y enregistre les succès obtenus. Ouvert autrement, il ne se connecte pas et fonctionne entièrement ;
  • la sauvegarde dans le cloud : le lanceur Epic Games conserve une copie de vos parties sauvegardées (avec les noms que vous y avez saisis) sur votre compte, pour les retrouver sur vos autres PC.

Ces données sont stockées par Epic Games, et non par Pinus Corp, qui n'y a pas accès. Elles n'envoient rien à Pinus Corp, hormis le classement en ligne décrit ci-dessus si vous l'activez. Votre compte Epic, vos achats, vos succès et vos sauvegardes cloud relèvent de la politique de confidentialité d'Epic Games, et se gèrent depuis votre compte Epic Games.

Enfants

En dehors du classement en ligne, facultatif, Pinus Corp ne collecte aucune donnée, y compris auprès des enfants.

Publier ses temps dans ce classement repose sur le consentement. En France, un mineur y consent seul à partir de 15 ans ; avant 15 ans, il faut aussi l'accord d'un parent ou du titulaire de l'autorité parentale. Le jeu demande de le confirmer avant la première publication. Un parent peut à tout moment faire effacer les temps et la fiche de son enfant, depuis le jeu (« Retirer mes temps ») ou en nous écrivant avec son pseudo. Nous recommandons aux plus jeunes de ne pas y utiliser leur nom.

Vos droits

Vous pouvez à tout moment accéder aux données du classement en ligne vous concernant, les faire rectifier ou les faire effacer, soit depuis le jeu (« Retirer mes temps »), soit en nous écrivant avec votre pseudo. Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez saisir la CNIL.

Modifications

Si cette politique change, la nouvelle version sera publiée sur cette page, avec sa date de mise à jour.

Contact

Pour toute question : [email protected]

Privacy policy — L'épopée du Prométhée

Last updated: October 6, 2026

In short: the game sends nothing to Pinus Corp, unless you choose to publish your Survival mode times on our online leaderboard — and then only a nickname and your results. It has no account with us, no advertising, no analytics and no trackers. On Android, if you are signed in to Google Play Games, your achievements and a copy of your saved games are kept by Google, in your Google account. On the Epic Games Store, your achievements and a copy of your saved games are kept by Epic Games, in your Epic account.

Publisher

L'épopée du Prométhée is published by Pinus Corp, the controller of the processing described below. See the legal notice.

What the game stores on your device

  • your saved games, including any commander name and save names you choose to type;
  • your settings (language, display, sound, autosaves);
  • the achievements you have unlocked, and your best Survival mode times;
  • on Android, a record that the full version was purchased, so the game stays unlocked while offline;
  • on Android, an identifier drawn at random at installation, which says nothing about you: it is only used to recognize your saved games from one device to another;
  • if you publish your times online: the nickname you chose, and a player identifier drawn at random, which says nothing about you either.

None of this is sent to Pinus Corp, except what you publish on the online leaderboard (see below). On Android, system backup is disabled for this game, and these files are deleted when you uninstall the app.

Google Play Games (Android)

The Android version uses Google Play Games services for three things:

  • sign-in to your Play Games profile — automatic if you are already signed in on the device, otherwise only when you ask for it;
  • achievements, recorded on your Play Games profile;
  • cloud saves: a copy of your saved games (with the names you typed in them) is kept by Google in your account, so you can find them on your other devices.

This data is stored by Google, not by Pinus Corp, which has no access to it: it is the game, on your own devices, that reads it. Your Play Games profile (player ID, gamer name) is managed by Google. This processing is covered by Google's privacy policy.

Signing in is optional: without it, the game works fully. You can manage or delete your Play Games data, saved games included, from the Google Play Games app or your Google account settings.

Survival mode online leaderboard (all platforms)

Survival mode can publish your times on a leaderboard shared by Android and PC, shown on this site's Leaderboard page. It is optional and off by default: nothing is sent until you choose a nickname, accept the leaderboard charter, confirm that you are 15 or older — or have a parent's consent — and tap “Publish my times” in the game's Survival window.

Once you have done so, at the end of each Survival game, the game sends Pinus Corp:

  • your nickname;
  • the difficulty, the time held, the threat reached and the date of the game;
  • the platform (Android, Windows or Linux), the game version and the version of the charter you accepted;
  • the player identifier drawn at random, which is never shown: it is used to keep your best time, change your nickname and erase everything;
  • a one-way fingerprint of your purchase of the game (its “licence”), from which neither the purchase nor you can be identified: it is only used so that a ban from the leaderboard cannot be dodged by reinstalling the game.

Shown publicly: the nickname, time held, threat reached, platform and date. So choose a nickname that does not identify you.

For moderation, the server also keeps one-way fingerprints of the last eight IP addresses your times were sent from, and your previous nicknames: this is what makes it possible to recognize an account dodging a ban. A nickname rejected by the automatic filter is recorded in the moderation log with your player identifier. This processing is based on Pinus Corp's legitimate interest in keeping the leaderboard safe for everyone; the rules and sanctions are those of the charter. A ban only affects the leaderboard: the game remains yours.

Reports: a visitor can report a player from the leaderboard page. A report keeps the chosen reason, any details written, the date and a one-way fingerprint of its author's IP address (to limit abuse).

This data is kept on Pinus Corp's server (see the legal notice) for as long as you stay published; a ban, and what justifies it, are kept for as long as it lasts. It is not sold, not shared with anyone — except where the law requires it, for illegal content — and not used for anything other than this leaderboard. Publishing is based on your consent, which you can withdraw at any time: “Remove my times”, in the Survival window, erases your times and your record from the leaderboard and stops all sending.

Like any web server, ours receives the IP address of the device that sends a time and records it in its technical logs, used solely for its security. To limit abuse, the leaderboard also keeps, for one hour at most, a one-way fingerprint of that address.

The leaderboard in the game: on every platform, the Survival window shows this leaderboard. When you open it, the game downloads it from our site, just as your browser would: it sends nothing about you, except your nickname if you publish your times, to find your rank. As for any page, our server receives the device's IP address, in its technical logs.

Windows and Linux versions

The versions distributed on Steam send no data to Pinus Corp, apart from the online leaderboard described above if you turn it on. Your Steam account, your purchases and, where offered, your Steam achievements are covered by Valve's privacy policy.

Epic Games Store (Windows)

The version sold on the Epic Games Store uses Epic Online Services, Epic Games' services, for two things:

  • achievements: when launched from the Epic Games Launcher, the game signs in to your Epic account with the “basic profile” permission (account ID and display name), without asking you anything else, and records the achievements you unlock there. Opened any other way, it does not sign in and works fully;
  • cloud saves: the Epic Games Launcher keeps a copy of your saved games (with the names you typed in them) in your account, so you can find them on your other PCs.

This data is stored by Epic Games, not by Pinus Corp, which has no access to it. Nothing is sent to Pinus Corp, apart from the online leaderboard described above if you turn it on. Your Epic account, purchases, achievements and cloud saves are covered by Epic Games' privacy policy, and are managed from your Epic Games account.

Children

Apart from the optional online leaderboard, Pinus Corp collects no data from anyone, children included.

Publishing your times on that leaderboard is based on consent. In France, a minor can consent alone from the age of 15; under 15, a parent's or legal guardian's consent is also required. The game asks you to confirm this before your first publication. A parent can have their child's times and record erased at any time, from the game (“Remove my times”) or by writing to us with the nickname. We advise younger players not to use their name there.

Your rights

You can at any time access, correct or erase the online leaderboard data about you, either from the game (“Remove my times”) or by writing to us with your nickname. If you believe your rights are not respected, you can lodge a complaint with the CNIL, the French data protection authority.

Changes

If this policy changes, the new version will be published on this page with its update date.

Contact

For any question: [email protected]